1
00:00:17,418 --> 00:00:19,710
ですから、コロンブスであっても、
道に迷ってしまいました
2
00:00:19,793 --> 00:00:23,210
初めてアメリカを発見し、
彼は今でも私のヒーローです。
3
00:00:23,585 --> 00:00:26,043
こういうのに立ち向かうのは勇気がいる
4
00:00:26,126 --> 00:00:27,626
小さな船で大きな海。
5
00:00:27,793 --> 00:00:30,918
そして彼のおかげで、そのときは
コロンブスデーには学校に行きません。
6
00:00:33,751 --> 00:00:35,960
ありがとう、ヘザー。 ロニー、
7
00:00:36,543 --> 00:00:38,376
あなたのヒーローについて教えてください。
8
00:00:51,835 --> 00:00:53,085
彼は何を書いていますか?
9
00:00:54,251 --> 00:00:57,251
ハチ公は私のものでした
パーカーおじいちゃんの犬。
10
00:01:00,543 --> 00:01:03,168
みんなが彼を呼んだ
ハチ。 彼こそが謎だった
11
00:01:03,251 --> 00:01:05,835
犬は決してしないから
彼がどこから来たのか知っていた。
12
00:01:08,168 --> 00:01:10,835
もしかしたらハチは犬小屋から逃げ出したのかもしれない。
13
00:01:11,585 --> 00:01:15,210
それとも飛び降りたのかもしれない
誰かの車から
14
00:01:15,293 --> 00:01:17,501
遠くから
フロリダとかニュージャージーとか。
15
00:01:20,876 --> 00:01:23,751
いずれにせよ、
ハチがいなくなってしまった。
16
00:02:30,418 --> 00:02:32,376
あの可愛い子犬を見てください！
17
00:02:52,793 --> 00:02:56,251
いずれにせよ、
昔、
18
00:02:56,668 --> 00:02:59,001
そこの町で
私の祖父は生きていましたが、
19
00:02:59,501 --> 00:03:01,960
ハチ登場
駅で。
20
00:03:02,876 --> 00:03:05,001
ここから物語が始まります。
21
00:03:48,168 --> 00:03:50,043
いいえ、歩いて行きます。
22
00:03:51,251 --> 00:03:53,626
はい、私もあなたを愛しています。 後で。
23
00:03:56,960 --> 00:04:00,210
こんにちは、ベイビー。 見逃した？
24
00:04:06,585 --> 00:04:08,251
そうそう、あなたは迷っています。
25
00:04:10,043 --> 00:04:12,376
誰かがきっとあなたを探しています。
26
00:04:17,251 --> 00:04:20,376
-彼は一人でそこにいた。
- 本当に？ バイナリAI？
27
00:04:20,501 --> 00:04:21,960
- バイナリAI、そうです。
- ああ！
28
00:04:22,543 --> 00:04:24,668
- 良かったね、彼が見つけてくれたんだ。
- はい。
29
00:04:25,293 --> 00:04:31,835
- 見てください、この檻は壊れて地面に落ちていました。 何が起こったのか分かりません。
- おお！
30
00:04:32,085 --> 00:04:34,460
- とにかく、誰かが彼を探しに来るでしょう。
- はい、確かに。
31
00:04:34,543 --> 00:04:36,001
したがって、彼女がそれを維持すれば、彼女はより良くなります。
32
00:04:36,376 --> 00:04:39,501
- 彼らが来るまで保管しておいてください。
- いいえ、維持できません。
33
00:04:39,626 --> 00:04:42,626
- いいえ、できません、教授。
- しかし、そこで見つけました。
34
00:04:42,835 --> 00:04:45,960
- 彼らはそれを放棄していません、それはあまりにも美しいです。
- つまらない。
35
00:04:46,043 --> 00:04:49,418
彼らはそれを放棄していません。
彼らは彼を探しているでしょう、だからもし
36
00:04:49,501 --> 00:04:52,168
あなたは彼を家に連れて帰ります、そしていつ
彼らが現れたら、私は彼をあなたのところに送ります。
37
00:04:52,251 --> 00:04:55,210
- きっと彼らは彼を探してここに来るでしょう。
-いいえ、彼女は理解していませんでした。
38
00:04:55,293 --> 00:04:58,876
せいぜい彼を引き留めておくことができる
誰も来なかったら今夜はここで。
39
00:04:58,960 --> 00:05:02,418
もし彼らが戻って来なかったら
彼、私は彼をここに閉じ込めます、そしてそれは
40
00:05:02,501 --> 00:05:06,960
今夜はいいけど明日は
彼を犬小屋に連れて行かなければなりません。
41
00:05:20,126 --> 00:05:21,793
金曜日だったので良かったです！
42
00:05:22,543 --> 00:05:24,418
あなたがどこへ行かなければならなかったのか調べてみましょう
43
00:05:25,210 --> 00:05:27,668
そしてそれまであなたは私と一緒にいてください。
44
00:05:28,501 --> 00:05:30,835
大きな家です。
素敵な人たちと、
45
00:05:31,085 --> 00:05:35,335
美しいものでいっぱい。 はい、本当に！
きっと気に入っていただけるでしょう。
46
00:06:37,335 --> 00:06:39,043
8 番目...8 番目...
47
00:06:45,626 --> 00:06:48,210
ダウン、いいですね。 ここにいてください。
48
00:06:48,960 --> 00:06:50,460
はい、いいですね。
49
00:06:51,626 --> 00:06:55,960
はい、どうぞ。 良かった良かった。
これを噛んで、さあ。
50
00:06:56,376 --> 00:06:57,418
良い。
51
00:06:58,085 --> 00:07:00,210
シュシュ、シュシュ、シュシュ...
52
00:07:01,793 --> 00:07:03,918
- さようなら、愛しい人。
- こんにちは。
53
00:07:04,376 --> 00:07:06,751
こんにちは。 彼女はどうしたのですか？
54
00:07:07,001 --> 00:07:09,293
- とても良い。
- そのほうがいいですね。 私がいなくて寂しかったですか？
55
00:07:09,418 --> 00:07:13,043
- 何もせずに。 そして私は？
- いいえ、あなたのことを考えたこともありませんでした。
56
00:07:16,001 --> 00:07:19,960
- あなたにサプライズを用意しました。
- はい？ 良い。
57
00:07:20,043 --> 00:07:22,876
- 実は私もあなたにちょっとしたサプライズがあります。
- うーん。
58
00:07:22,960 --> 00:07:25,710
- 来ましたね。 私たちはお互いにいくつかのことを伝えなければなりません。
- はい。
59
00:07:27,210 --> 00:07:29,543
何か？ 待ちきれない。
60
00:07:44,793 --> 00:07:49,585
- 聞いたことがありますか？
- それは窓に当たっていた枝だったに違いありません。
61
00:08:04,168 --> 00:08:09,126
興味深いことが起こりました
今夜駅で私に。
62
00:08:10,710 --> 00:08:14,126
朝になったら教えてくれませんか？
え、何て言うの？
63
00:08:38,293 --> 00:08:41,418
- 落ち着いて、何でもないよ。
- パーカー！ 私たちは契約を結んだのです。
64
00:08:41,501 --> 00:08:44,626
- 知っている。 - それとも忘れたんですか？
- 絶対に違います。
65
00:08:44,751 --> 00:08:48,751
いいえ、見つけました...
駅、それは失われたに違いありません。
66
00:08:48,876 --> 00:08:51,376
カールは彼をに連れて行きたかった
明日は避難所だから、と思ったのですが…
67
00:08:51,501 --> 00:08:53,001
あなたは彼を家に連れて行こうと考えました
68
00:08:53,085 --> 00:08:56,460
そしてそれを維持するように私を説得しますよね？
- 私はそれを保持したくない、信じてください。
69
00:08:56,543 --> 00:08:59,543
早朝にやってみます
それが誰のものか調べてください、いいですか？
70
00:08:59,626 --> 00:09:01,293
約束します、行きます。
71
00:09:02,460 --> 00:09:05,001
つまり、これらはルークのものでした。
72
00:09:06,085 --> 00:09:07,376
ここにあります。
73
00:09:07,876 --> 00:09:10,460
さあ、さあ。 内部。
74
00:09:11,585 --> 00:09:12,710
いい子だよ。
75
00:09:15,085 --> 00:09:18,626
ここを見てください、たくさんのものがあります。
76
00:09:19,418 --> 00:09:22,251
熱いもの。 あなたはそれが好きですか？
77
00:09:23,710 --> 00:09:27,668
ここは寒いです。 これが欲しいですか？
はい？ ルークはとても気に入りました。
78
00:09:31,918 --> 00:09:33,376
そしてこちらが水です。
79
00:09:34,168 --> 00:09:37,751
何の話か誰にも分からない
言わなければなりませんよね？
80
00:09:38,501 --> 00:09:41,668
そうですね。 さて、ベイビー。
81
00:09:47,293 --> 00:09:48,793
この方が良いです。
82
00:09:51,043 --> 00:09:52,376
おやすみなさい。
83
00:10:03,793 --> 00:10:06,085
寝たほうがいいよ
犬小屋の中。
84
00:10:07,001 --> 00:10:09,126
あなたのつま先を噛まないと約束します。
85
00:10:18,543 --> 00:10:21,501
私を見て、私を見て！
やあ、ベイビー！
86
00:10:21,710 --> 00:10:23,960
やめて、ベイビー。 とても良い。
87
00:10:25,585 --> 00:10:26,918
ああ、なんと素晴らしいことでしょう！
88
00:10:28,626 --> 00:10:30,251
お父さん、きれいですね。
89
00:10:31,835 --> 00:10:36,001
- 名前はもう決まっているんですか？
- はい、確かに。 「通りすがりの客人」。
90
00:10:41,918 --> 00:10:43,418
それは守らなきゃいけないよ、お父さん。
91
00:10:44,335 --> 00:10:47,085
ルカがいなくなってから、
家はとても空っぽです。
92
00:10:48,543 --> 00:10:50,376
お母さんに聞いてください。
93
00:10:50,960 --> 00:10:54,501
- お母さん！ - はい？
- ちょっと来てください。
94
00:10:56,793 --> 00:10:59,710
- ほら、彼もあなたの音楽が好きだよ！
- 真剣に？
95
00:10:59,793 --> 00:11:02,335
それなら信じられない
彼は天才犬です！
96
00:11:02,418 --> 00:11:05,585
- 絶対に守らなければなりません。
- もう犬はいりません。
97
00:11:05,793 --> 00:11:09,001
-そして、あなたは彼を励まさないんですね。
- 慈善活動のために！ -意地悪ですね。
98
00:11:09,668 --> 00:11:12,501
お父さん、カゴから飛び降りて。
所有。
99
00:11:13,251 --> 00:11:15,418
- はい、完璧です。
- これを試してみてください。 - 好きです。
100
00:11:15,501 --> 00:11:17,335
- それは何か関係がありますか？
- そう思います。
101
00:11:18,126 --> 00:11:20,210
そこに入るの、ベイビー？ はい！
102
00:11:21,585 --> 00:11:23,085
はい、彼女は美しいです。 好きです。
103
00:11:23,335 --> 00:11:24,418
- 良い。
- 素晴らしい！
104
00:11:25,501 --> 00:11:27,960
- 昨夜マイケルに会ったの？
- はい。
105
00:11:28,085 --> 00:11:31,418
- 私たちは惑星を見るために天文台に行きました。
- ああ、そうですか？
106
00:11:32,335 --> 00:11:35,251
- 美しい。
- とてもロマンチックですね。
107
00:11:35,835 --> 00:11:37,210
はい、たくさんあります。
108
00:11:43,335 --> 00:11:45,376
- そしてあなたは...
- 手が必要ですか? - はい。
109
00:11:45,501 --> 00:11:48,626
昨夜、駅で、
迷子の子犬を見つけました。
110
00:11:48,710 --> 00:11:51,335
- マスターが見つかるまで彼をホストしてもらえますか?
- 主催しますか？
111
00:11:51,418 --> 00:11:54,210
うちは犬小屋ではなく、
下宿。 ごめんなさい。
112
00:11:55,960 --> 00:11:58,668
たった今見つけました。
どうすればいいでしょうか？
113
00:12:01,668 --> 00:12:03,001
見せる。
114
00:12:05,376 --> 00:12:08,085
それは悪くない、彼らはそうするだろう
簡単に採用できますしかし...
115
00:12:09,126 --> 00:12:11,043
それについては2週間以内に話します。
116
00:12:11,668 --> 00:12:14,335
- 力！
- 2週間ですか？
117
00:12:15,210 --> 00:12:17,126
はい。もうお腹いっぱいです。
118
00:12:19,210 --> 00:12:20,335
許可する。
119
00:12:24,668 --> 00:12:27,126
来週電話します。 同意する。
120
00:12:27,210 --> 00:12:29,793
- おはようございます、メアリー・アン。
- 調子はどうですか、パーカー？
121
00:12:30,376 --> 00:12:31,501
まあ、ありがとう。
122
00:12:31,626 --> 00:12:34,543
- ちょっとしたお願いがあります。
- もちろん教えてください!
123
00:12:42,585 --> 00:12:44,085
なんと美しいことでしょう！
124
00:12:45,001 --> 00:12:48,126
やあ、ベイビー！ こんにちは！ こんにちは！
125
00:12:48,251 --> 00:12:51,251
素晴らしいですね。
あなたの出身はどこですか？
126
00:12:51,376 --> 00:12:54,460
- わかりません、昨夜駅で見つけました。
- こんにちは、愛さん！
127
00:12:54,543 --> 00:12:58,293
- わかりません、とても奇妙です。
- 本当に？ 可愛いですね。
128
00:12:58,418 --> 00:13:00,501
- これを掛けておきますね？
- はい、確かに。
129
00:13:00,626 --> 00:13:03,585
- 窓辺で？
- はい、お好きな場所に置いてください。
130
00:13:04,043 --> 00:13:06,793
パーカー、この犬は素晴らしいよ！
131
00:13:07,210 --> 00:13:09,043
もしかして、興味がないんですか？
132
00:13:09,126 --> 00:13:12,668
- 何、子犬？
- とても可愛いですね...
133
00:13:12,751 --> 00:13:15,710
アントニア、何と言いますか？
弟が欲しいですか？
134
00:13:16,168 --> 00:13:17,668
いや、アントニア！
135
00:13:20,543 --> 00:13:22,668
おい！ はい、はい、はい...
136
00:13:28,418 --> 00:13:30,501
はいはいはい...
137
00:13:33,501 --> 00:13:35,960
- おはようございます、教授。
- ジャスジート...
138
00:13:36,043 --> 00:13:38,460
- 砂糖 1 つ、ミルク 2 つ、準備完了です。
- あはは。
139
00:13:38,543 --> 00:13:41,335
- 何が問題なのですか？
- そして私の新しい友達。 - ああ！
140
00:13:41,460 --> 00:13:44,085
- 犬に興味はありますか？
- 私は現金の方が好きです。
141
00:13:44,376 --> 00:13:46,710
彼なら作るだろう
あなたにとって素晴らしい番犬です。
142
00:13:46,835 --> 00:13:49,085
ホットドッグを守る犬？
143
00:13:49,626 --> 00:13:53,210
- そうは思いません。
- いいえ、私もそうは思いません。
144
00:13:53,501 --> 00:13:56,626
いや本当に。 なぜ犬を飼うのか？
145
00:13:56,835 --> 00:14:00,335
散歩に連れて行ったり、餌をあげたり
彼をお風呂に入れて、うんちを集めて...
146
00:14:00,460 --> 00:14:03,960
- 彼にこれを買ってもいいですか？
- 家を提供します。
147
00:14:04,793 --> 00:14:07,376
- 問題が多すぎます!
- あなたが正しいです。 ありがとうジェス。
148
00:14:07,460 --> 00:14:08,543
それは私にとって嬉しいことです。
149
00:14:10,001 --> 00:14:11,501
- こんにちは。 目新しさ？
- ああ。
150
00:14:11,585 --> 00:14:14,876
- 誰も来なかった、誰も電話しなかった。
- 本当に？
151
00:14:16,293 --> 00:14:18,168
これはとても不思議なことです。
152
00:14:19,960 --> 00:14:21,626
- すみません、助けてください。
- はい。
153
00:14:22,251 --> 00:14:25,251
- かわいいですね！
- これを印刷しました。
154
00:14:25,460 --> 00:14:26,793
吊るしてもいいですか？
155
00:14:27,168 --> 00:14:28,335
お願いします
156
00:14:29,501 --> 00:14:32,501
- わかりました、掛けておきます。
-本当に優しいですね。
157
00:14:32,585 --> 00:14:34,876
- わかってる、わかってる。
- 停止。 いいよ、ベイビー。
158
00:14:34,960 --> 00:14:37,001
彼は本当にそのバッグが好きなんですね。
159
00:14:37,460 --> 00:14:40,293
- ありがとう。
- 教授、電車には犬は乗ってはいけません。
160
00:14:40,835 --> 00:14:42,876
- 電車には犬は乗っていません。
- ちょうど。
161
00:15:08,085 --> 00:15:09,335
8 位
162
00:15:46,543 --> 00:15:48,626
わかりました、ちょっと待ってください
何かを試してみましょう。
163
00:15:48,751 --> 00:15:52,626
最初の部分の改行をスキップします
そして叙情的な瞬間に直接行きます。
164
00:15:52,710 --> 00:15:54,085
- 同意する。
- それを試してみましょう。
165
00:15:54,251 --> 00:15:56,876
これは、
リズムを構築する必要がある
166
00:15:56,960 --> 00:15:59,085
起きて、いつでも
歌詞の部分に移ります…
167
00:15:59,835 --> 00:16:01,085
...息を止めてください。
168
00:16:11,251 --> 00:16:12,335
良い。
169
00:16:12,585 --> 00:16:14,168
さあ、一息つきましょう。
170
00:16:34,501 --> 00:16:35,668
ねえ...
171
00:16:45,585 --> 00:16:46,668
とても良いです。
172
00:16:50,418 --> 00:16:51,668
犬に興味はありますか？
173
00:16:52,460 --> 00:16:53,876
もしかして興味ありますか？
174
00:17:01,251 --> 00:17:03,210
檻の中にはこれしかなかった。
175
00:17:03,626 --> 00:17:06,335
山梨さん、そこまで読んでください。
176
00:17:06,460 --> 00:17:10,085
- これは何ですか？
- 日本の中部の地域。 - おお。
177
00:17:11,668 --> 00:17:14,293
- 彼は普通の犬じゃないよ、パーカー。
- いいえ。
178
00:17:14,418 --> 00:17:17,251
彼は秋田人、またはあなたが言うところの秋田人です。
179
00:17:18,085 --> 00:17:20,418
- 非常に特殊な品種です。
- ああ、そうですか？
180
00:17:24,210 --> 00:17:26,085
- それはどういう意味ですか？
-ハチ。
181
00:17:26,210 --> 00:17:29,501
- 何？
- 日本語の「8」は縁起の良い数字です。
182
00:17:29,751 --> 00:17:33,293
ああ、あなたは幸運です！ とても良い。
183
00:17:33,751 --> 00:17:36,251
ハチ！ ハチ…
184
00:17:36,501 --> 00:17:37,793
美しい名前ですね。 好きです。
185
00:17:37,876 --> 00:17:40,126
それは可能性があります
1リットルの8番目。
186
00:17:40,210 --> 00:17:44,501
8のスピリチュアルな意味は、
天に昇り、そして地に降りる。
187
00:17:47,085 --> 00:17:49,876
- それで、何と言いますか？ 欲しいですか？
- よかったら？
188
00:17:50,210 --> 00:17:53,418
いいえ、彼はすでに選択を終えています。
189
00:17:53,585 --> 00:17:54,668
それはどういう意味ですか？
190
00:17:55,210 --> 00:17:58,168
つまり、それはあなたのものです
問題は私の問題ではありません、兄弟。
191
00:17:59,460 --> 00:18:02,210
- 問題ないですよね？
- そうですね...
192
00:18:03,668 --> 00:18:05,876
たぶんそれを見つけたのはあなたです
193
00:18:06,751 --> 00:18:09,418
あるいは、あなたを見つけたのは彼かもしれません。
誰が言えるでしょうか？
194
00:18:10,251 --> 00:18:11,585
それは運命だった。
195
00:18:11,835 --> 00:18:15,126
彼はこうも言いました
将軍たちが育てた
196
00:18:15,210 --> 00:18:17,085
これらの秋田犬は
戦いと狩猟。
197
00:18:17,210 --> 00:18:21,085
つまり、ある意味では、彼らは、
王室の品種です。
198
00:18:22,710 --> 00:18:26,501
ケンもどこに行くか提案しましたか
この王室犬のお家は見つかるでしょうか？
199
00:18:28,335 --> 00:18:30,585
すでに10枚のチラシを投函しました。
200
00:18:32,085 --> 00:18:34,293
遅かれ早かれ誰かが
ハチについて電話します。
201
00:18:35,001 --> 00:18:37,418
- ハチって誰ですか？
- そして...
202
00:18:39,293 --> 00:18:41,918
タグに書いてあるよ
首輪からぶら下げています。
203
00:18:42,001 --> 00:18:43,376
- 名前はつけたんですか？
- いいえ、そうではありません...
204
00:18:43,460 --> 00:18:45,876
- パーカー、保管しておきたいですね。
- それは真実ではありません。 - それは本当です！
205
00:18:45,960 --> 00:18:48,918
- 欲しくないです。 ただ努力しているだけです...
- 認めてください、それは本当です!
206
00:18:49,001 --> 00:18:51,751
- 保管しておきたいですよね！
- 考えもしませんでした。 - はい！
207
00:18:53,085 --> 00:18:54,251
ハチ？
208
00:18:56,793 --> 00:18:57,960
あなたは何処に行きましたか？
209
00:19:01,085 --> 00:19:02,376
なんてこった！
210
00:19:03,918 --> 00:19:07,543
- ああ、神様！ パーカー、私は何ヶ月もこれに取り組んできました！
- ごめんなさい、ごめんなさい。
211
00:19:07,668 --> 00:19:09,710
- 彼は一晩中そこにいなければなりません。
- わかった。
212
00:19:09,793 --> 00:19:13,585
- 彼はここには戻ってこないんです、分かりますか？ 議論の終了。
- わかりました。
213
00:19:13,793 --> 00:19:16,043
以前も理解していましたし、今も理解しています。
214
00:19:51,043 --> 00:19:52,043
ハチ！
215
00:19:54,376 --> 00:19:57,876
さあ、ベイビー。
ここに来て。 はい、知っています。
216
00:19:58,043 --> 00:19:59,710
中に入りましょう、さあ。
217
00:20:03,001 --> 00:20:04,376
さあ行こう。
218
00:20:17,418 --> 00:20:18,751
その時は…
219
00:20:20,626 --> 00:20:22,335
ここであなたを見つけられるかどうか見てみましょう。
220
00:20:24,085 --> 00:20:26,460
はい、そうですよ！
221
00:20:28,793 --> 00:20:33,543
あなたのレースは少なくとも遡ります
4,000年、もしかしたらもっと長いかもしれない。
222
00:20:34,418 --> 00:20:35,460
理解できましたか？
223
00:20:36,251 --> 00:20:37,835
他に何が分かるか見てみましょう。
224
00:20:42,460 --> 00:20:43,751
ああ、はは。
225
00:20:44,460 --> 00:20:45,501
あなたはそれが好きですか？
226
00:20:46,376 --> 00:20:48,835
初めての提携だそうですが…
227
00:20:50,168 --> 00:20:55,668
人間と動物の間で決着した
あなたと一緒にいました。 これを知っていましたか？
228
00:20:56,043 --> 00:20:59,835
ホントに知ってましたか？
あなたはすでにそれを知っていました、はい。 私は確信しています。
229
00:21:01,460 --> 00:21:03,501
十分。 この件をシャットダウンしましょう。
230
00:21:05,626 --> 00:21:07,918
どのように対応できるか見てみましょう。
231
00:21:10,668 --> 00:21:11,710
ここ。
232
00:21:12,710 --> 00:21:15,418
ここは悪くないですよね？ あなたはそれが好きですか？
233
00:21:15,585 --> 00:21:17,960
犬小屋にて。 ここにいてください、いいですか？
234
00:21:18,710 --> 00:21:20,335
いい子だよ。 として。
235
00:21:21,168 --> 00:21:22,210
はい。
236
00:21:23,918 --> 00:21:24,960
し、し！
237
00:21:27,376 --> 00:21:28,960
し、し！
238
00:21:29,251 --> 00:21:31,168
犬小屋にて。 犬小屋にて。
239
00:21:34,585 --> 00:21:39,710
今、プレッシャーがかかっているのは、
ランチャー。 重要な瞬間です
240
00:21:39,793 --> 00:21:41,876
会議の内容は、何に似ていますか
それはレース2ですでに起こっていた。
241
00:21:46,126 --> 00:21:47,751
わかった、ちょっとだけいるよ。
242
00:21:47,876 --> 00:21:50,126
あと1ボール2ストライクです。
243
00:21:54,251 --> 00:21:56,210
2名が敗退した。 打ち上げが始まります...
244
00:21:58,418 --> 00:22:02,168
良く走るけどボールはファウル！
245
00:22:34,960 --> 00:22:38,668
申し訳ありませんが、邪魔するつもりはありませんしかし...
246
00:22:38,876 --> 00:22:41,626
- 登ろうとしていました。
- はい、確かに。
247
00:22:47,210 --> 00:22:48,626
一晩だけです。
248
00:22:49,001 --> 00:22:51,501
一つだけ、いい？ 元気でね。
249
00:22:53,876 --> 00:22:56,210
犬小屋にて。 そこでは大丈夫です。
250
00:23:00,126 --> 00:23:01,585
すごいですね。
251
00:23:02,626 --> 00:23:04,335
彼はヤンキースが好きです。
252
00:23:05,126 --> 00:23:07,876
- いや、本当ですか？
- はい！ 彼は彼らが好きです。
253
00:23:08,293 --> 00:23:09,876
今は楽しいです。
254
00:23:10,168 --> 00:23:12,085
じゃあ、ハチ、説明してあげるよ。
255
00:23:12,751 --> 00:23:14,751
これがボールです。 ボール。
256
00:23:15,126 --> 00:23:17,793
私は撃つ、あなたはそれを取る
そしてそれを私に持ってきてください、いいですか？
257
00:23:18,001 --> 00:23:19,168
わかった？ 準備はできたか？
258
00:23:19,835 --> 00:23:21,043
受け取ってください。
259
00:23:21,668 --> 00:23:22,710
受け取ってください。
260
00:23:24,418 --> 00:23:26,085
いやいや、ボールだ。
261
00:23:26,210 --> 00:23:27,835
ハチ…おいおい！
262
00:23:28,001 --> 00:23:29,085
ハチ！
263
00:23:29,751 --> 00:23:30,876
ハチ！
264
00:23:31,543 --> 00:23:34,251
だから、私はそれを転がします、そしてあなたは
それを私に持ってきてください、いいですか？
265
00:23:36,085 --> 00:23:37,376
取ってください！
266
00:23:39,668 --> 00:23:42,043
ハチ……いやいや！ ボールを取ってください。
267
00:23:43,585 --> 00:23:45,168
ハチ、こっちに来て！ ハチ！
268
00:23:46,585 --> 00:23:47,668
取ってください！
269
00:23:47,835 --> 00:23:49,793
ここに来て。 ハチ！ ハチ！
270
00:23:51,876 --> 00:23:53,585
ボールが見えますか？ 彼女が見えますか？
271
00:23:53,835 --> 00:23:55,835
ハチ。 ハチ！ 来てね！
272
00:23:56,251 --> 00:23:58,085
さあ、あなたならできるとわかっています。
273
00:23:58,335 --> 00:24:00,251
あなたは彼に対して少し厳しいと思います。
274
00:24:00,335 --> 00:24:03,168
犬は困っていて、
お父さんは正しいことをしようとします。
275
00:24:06,751 --> 00:24:08,001
お母さん…
276
00:24:08,335 --> 00:24:10,876
ハチ！ ハチ！ 行く！ 行く！
277
00:24:11,168 --> 00:24:12,668
ボールを取れ！
278
00:24:18,460 --> 00:24:19,793
私たちはそれを失ってしまいました。
279
00:24:23,335 --> 00:24:24,376
準備ができて？
280
00:24:25,710 --> 00:24:27,335
ああ、チラシ、確かに。
281
00:24:27,460 --> 00:24:29,168
あなたはその犬の飼い主ですか？
282
00:24:31,668 --> 00:24:34,001
いいえ、彼女はそうではありません
これまで誰にでも電話しました。
283
00:24:34,126 --> 00:24:36,501
私たちはあなただけが欲しいのです
良く扱われること。
284
00:24:37,876 --> 00:24:41,793
あなたの番号を残してもらえますか？ 私の
夫は間違いなくあなたに電話したいと思うでしょう。
285
00:24:42,335 --> 00:24:44,835
ちょっと待って、私は
ペンを探しに行きます。
286
00:24:49,668 --> 00:24:52,918
ハチ！ ハチ！ ここに来て！
287
00:25:04,043 --> 00:25:05,251
ハチ、さあ！
288
00:25:05,501 --> 00:25:06,626
ハチ！
289
00:25:08,043 --> 00:25:09,168
彼のところに行きなさい。
290
00:25:09,335 --> 00:25:10,793
お父さん、写真を撮りますよ。
291
00:25:10,918 --> 00:25:11,918
準備ができて？
292
00:25:14,793 --> 00:25:17,043
私たちはそれを自分たちで保管することにしました。
293
00:25:19,043 --> 00:25:20,126
はい。
294
00:25:20,793 --> 00:25:22,876
本当にごめんなさい。
295
00:25:51,126 --> 00:25:52,210
9番目！
296
00:25:52,335 --> 00:25:54,168
ハチ、ハチ、ハチ！
297
00:25:54,251 --> 00:25:55,251
さあ、受け取ってください！
298
00:25:56,501 --> 00:25:58,835
さあ、中に入れてください。
さあ、中へ。
299
00:25:59,501 --> 00:26:02,418
いいえ、来られません。
仕事に行きます。
300
00:26:03,168 --> 00:26:05,126
今晩お会いしましょう。 こんにちは。
301
00:26:41,835 --> 00:26:44,918
- おはようございます、教授。
- おはよう。 - 今日は遅くなりました。
302
00:26:45,043 --> 00:26:48,210
- 待っていました。 1つは砂糖、2つはミルク。
- ありがとう、ジェス。
303
00:26:48,668 --> 00:26:52,668
注意。 の
午前8時30分 プロビデンス
304
00:26:52,793 --> 00:26:54,876
急行列車が出発します
1番ホームから。
305
00:27:06,960 --> 00:27:08,835
許可します。 許可する。
306
00:27:11,418 --> 00:27:12,501
ハチ！
307
00:27:14,668 --> 00:27:17,085
ここで何をしますか?
308
00:27:17,210 --> 00:27:18,376
何してるの？
309
00:27:19,001 --> 00:27:20,501
家に帰らなければなりません、いいですか？ 行く。
310
00:27:20,585 --> 00:27:22,751
いいえ... はい。家に帰りなさい、さあ。
311
00:27:22,876 --> 00:27:24,168
家に帰りました。 行く！
312
00:27:24,418 --> 00:27:26,251
電車に乗らなければなりません。
ゴーゴー。
313
00:27:26,585 --> 00:27:28,501
わかった、一緒に来い。
さあ、来い。
314
00:27:28,626 --> 00:27:31,626
- 先生、待たせたほうがいいでしょうか？
- はい、できますか？
315
00:27:31,751 --> 00:27:33,626
- 30秒。
- ありがとう。
316
00:27:36,043 --> 00:27:37,126
家で、家で！
317
00:27:37,251 --> 00:27:38,835
さあ、さあ、家に帰りましょう！
318
00:27:38,918 --> 00:27:41,210
ねえ、チャック、待ちましょう
もう少し続けましょうか？
319
00:27:41,710 --> 00:27:42,918
家に帰れ！
320
00:27:43,168 --> 00:27:45,376
自宅で！ ゴーゴー！
321
00:27:45,626 --> 00:27:46,668
家に帰れ！
322
00:27:46,793 --> 00:27:49,085
さあ、家に帰りましょう！
お家、さあ！
323
00:27:49,293 --> 00:27:51,710
-彼をよく訓練しましたね。
- いい子だよ！
324
00:27:54,043 --> 00:27:55,418
あの、教授…
325
00:28:02,335 --> 00:28:05,418
- わかりました。 ありがとうカール。
- 安全？ - はい、確かに。
326
00:28:05,543 --> 00:28:06,960
どうぞ。 さあ行こう！
327
00:28:08,876 --> 00:28:13,876
- タクシーを呼んでいただけますか？
- いいえ、家に持って帰ります。ありがとう。
328
00:28:23,043 --> 00:28:25,210
でもあなたは...
329
00:28:30,251 --> 00:28:34,001
- パーカー、仕事に行かなかったの?
-そうだった。
330
00:28:34,376 --> 00:28:37,918
- ガーデニングを始めますか？
-彼は逃げてしまい、私は電車に乗り遅れました。
331
00:28:39,210 --> 00:28:40,585
- さあ、ちょうだい。
- なるがままに。
332
00:28:40,668 --> 00:28:43,668
- 言いたいことは分かります。
- 私がやります、そうしないと汚れてしまいます。
333
00:28:43,751 --> 00:28:45,126
次の電車に乗ります。
334
00:28:45,626 --> 00:28:47,668
- わかりました、ありがとう。
- こんにちは。
335
00:28:50,085 --> 00:28:53,335
- そしてあなたは... そこにいてください!
- 落ち着いた。
336
00:28:53,543 --> 00:28:54,585
今夜会いましょう。
337
00:28:55,168 --> 00:28:56,210
こんにちは。
338
00:29:41,918 --> 00:29:43,293
ビスケット。
339
00:29:43,835 --> 00:29:45,168
ビスケット。
340
00:29:48,668 --> 00:29:52,918
わかりました、もう 1 つあげます。
もう 1 つだけ、いいですか？
341
00:29:53,043 --> 00:29:54,710
待って待って。
342
00:29:57,918 --> 00:29:58,960
わかった？
343
00:30:00,085 --> 00:30:01,126
あなたはそれが好きですか？
344
00:30:02,001 --> 00:30:03,043
はい？
345
00:30:03,460 --> 00:30:07,085
よし。
さて、これが最後です。
346
00:30:07,876 --> 00:30:10,501
ほら、ちょっと待って。 よかったね、ハチ。
347
00:30:12,918 --> 00:30:13,960
よし。
348
00:30:18,460 --> 00:30:20,835
わかりました、最新です。
349
00:30:22,460 --> 00:30:24,335
所有。 十分。
350
00:30:41,793 --> 00:30:44,918
すごい、よくやった。
私はあなたを誇りに思います。
351
00:30:48,210 --> 00:30:49,751
遅れたらごめんなさい。
352
00:30:50,585 --> 00:30:53,293
- 私は許されていますか？
- 許します。 - 元気です、ありがとう。
353
00:31:29,626 --> 00:31:31,001
おい、ハチ！
354
00:31:31,793 --> 00:31:33,043
ここで何をしているの？
355
00:31:33,543 --> 00:31:34,835
もっと砂糖が欲しいですか？
356
00:32:06,585 --> 00:32:07,585
ごきげんよう。
357
00:32:19,835 --> 00:32:21,960
おい、ハチ！
358
00:32:22,251 --> 00:32:24,668
こんにちは！ ここで何をしているの？
359
00:32:24,960 --> 00:32:26,001
何してるの？
360
00:32:26,210 --> 00:32:27,376
ベッドリッジ駅。
361
00:32:30,335 --> 00:32:33,501
はい、奥様、午後 7 時 30 分に出発します。
362
00:32:33,793 --> 00:32:34,793
大丈夫ですか？
363
00:32:36,501 --> 00:32:39,710
- 彼はいつもここにいますか?
-いいえ、彼は2分前に到着しました。
364
00:32:39,835 --> 00:32:41,918
-彼はそこにまっすぐ行きました。
- 真剣に？
365
00:32:42,126 --> 00:32:45,001
- ケイトに会ったことがありますか？
- いいえ、彼女には会ったことがありません。
366
00:32:45,376 --> 00:32:46,626
同意する。
367
00:32:47,501 --> 00:32:51,376
それから家に帰ります。 さあ行こう。
368
00:32:52,335 --> 00:32:54,043
しかし、彼はその野郎を見つめます。
369
00:32:54,626 --> 00:32:55,668
お先にどうぞ。
370
00:32:56,460 --> 00:32:57,835
さあ、さあ、美しい。
371
00:32:58,501 --> 00:33:00,085
さあ、さあ。
372
00:33:02,751 --> 00:33:05,710
- お母さん...
- はい、ハニー、私はここにいます。
373
00:33:06,501 --> 00:33:08,460
- やあ、こんにちは！
- こんにちは。
374
00:33:08,626 --> 00:33:10,793
- こんにちは、愛です。 - フライドポテトをもらいました。
- ありがとう。
375
00:33:10,876 --> 00:33:13,543
- こんにちは、マイケル。
- ウィルソンさん、それは嬉しいですね。 - 私も。
376
00:33:13,626 --> 00:33:16,710
- ケイトと呼んでください。 - わかった。
- ありがとう！ ありがとう！
377
00:33:16,793 --> 00:33:19,126
- すべてがとても良さそうです。
- はい、なんと美しいことでしょう！
378
00:33:19,210 --> 00:33:21,835
- これをお父さんに持って行ってください。 - 私？
- はい、後ろにあります。
379
00:33:21,918 --> 00:33:24,710
- 落とさないでください。 - 残り火の準備はできていますか？
- もうすぐそこです。
380
00:33:24,793 --> 00:33:26,251
- いらっしゃいませ。
- ありがとうございます。
381
00:33:26,335 --> 00:33:28,751
- これを切りましょうか？
- ありがとう、可愛い子。 わかりました...
382
00:33:30,835 --> 00:33:34,501
- ご存知のように、私は子供の頃にギターのレッスンを受けていました。
- 本当に？
383
00:33:34,626 --> 00:33:38,001
はい、私がいたとき
9か10だと思います。
384
00:33:38,376 --> 00:33:42,293
そしたら弟が潰れてしまいました
車のドアに指が入ってしまいました。
385
00:33:42,751 --> 00:33:45,876
彼はそれをしなかったと言いました
目的だったが、あの日のその後は…
386
00:33:45,960 --> 00:33:49,585
わかりません、練習をやめました。
そして今日私は悔い改めました、なぜなら...
387
00:33:49,918 --> 00:33:53,418
私は音楽が大好きで、いつも
ミュージシャンを尊敬していた
388
00:33:53,543 --> 00:33:57,668
そして誰が楽器を演奏するのか...
- マイケル、私の娘を愛していますか？
389
00:34:00,126 --> 00:34:03,751
- はい、先生。 はい、私は彼女を愛しています。
- とても良い。
390
00:34:04,210 --> 00:34:07,710
それがあなたが手に入れるものだからです
困難な時に考えること。
391
00:34:09,126 --> 00:34:10,293
ある。
392
00:34:11,210 --> 00:34:12,335
もちろん。
393
00:34:13,168 --> 00:34:16,501
ハチ、マイケルに会おう。
マイケル、ハチ。
394
00:34:16,585 --> 00:34:17,668
はじめまして！
395
00:34:22,793 --> 00:34:25,710
ハチ！ ちょっと遊んでみませんか？』
396
00:34:25,835 --> 00:34:27,543
はい？ 準備ができて？ わかった。
397
00:34:27,835 --> 00:34:29,585
ボールを取れ！ 取ってください！
398
00:34:29,918 --> 00:34:32,418
ここに彼女がいます。 ボールを取れ、彼女はそこにいるよ！
399
00:34:32,876 --> 00:34:34,793
行く！ ハチ、受け取って！
400
00:34:35,126 --> 00:34:37,085
行く！ ボールを取ってください。
401
00:34:37,376 --> 00:34:39,710
- 受け取ってください。 そこに行かないのですか？
- そのボールが欲しいなら、
402
00:34:39,793 --> 00:34:42,501
自分で取らなければなりません。
ハチは報告しない。
403
00:34:42,918 --> 00:34:44,501
それは彼がやらないことだ。
404
00:34:46,376 --> 00:34:47,501
わかった。
405
00:34:49,668 --> 00:34:51,293
- 何でもありません。
- 怪我をしましたか？ - いいえ。
406
00:34:51,376 --> 00:34:54,418
- ハニー、大丈夫？
- あなたは遊びます。 - 大丈夫ですか？ - はい。
407
00:34:54,501 --> 00:34:55,501
私はボールを彼のところに戻します。
408
00:34:55,585 --> 00:34:56,876
- わかった。
- 私は元気です。
409
00:34:58,751 --> 00:35:00,918
- ここにあります！
-怪我はなかったですよね？
410
00:35:01,043 --> 00:35:04,460
- ゲームを台無しにしないようにしましょう。
- さて、大丈夫ですか？ 大丈夫ですか？
411
00:35:04,543 --> 00:35:06,501
- 彼はただあなたを笑わせたかっただけです。
- あはは。
412
00:35:06,585 --> 00:35:10,001
私はここにボールを2フィート投げます
離れてから取りに行きます、いいですか？
413
00:35:10,085 --> 00:35:14,085
彼女をここに投げてもよろしいですか、
彼は彼女を迎えに来ないのですか？ 行かないんですか？
414
00:35:34,918 --> 00:35:36,543
- ボール?!
- ボール、そうです。
415
00:35:36,626 --> 00:35:39,251
私が投げると彼がキャッチします。
彼はそれをしたくないのです。
416
00:35:39,501 --> 00:35:41,376
秋田人はそんなことしないよ、パーカー。
417
00:35:41,460 --> 00:35:43,668
なぜ、彼らは持っているのですか？
ボールに対して何か？
418
00:35:43,751 --> 00:35:47,876
いいえ、そうする犬が欲しいなら
それは、コリーまたはスプリンガースパニエルを飼うことです。
419
00:35:47,960 --> 00:35:49,960
いや、ハチは大丈夫だよ。 好きです。
420
00:35:50,126 --> 00:35:54,043
よかったです、なぜなら
秋田犬は人を喜ばせることが好きではありません。
421
00:35:54,126 --> 00:35:56,460
- 彼らが愛するものは何ですか？
- 彼は駅に来ます
422
00:35:56,543 --> 00:35:58,918
なぜなら彼はあなたと特別な絆を持っているからです。
- はい。
423
00:35:59,043 --> 00:36:02,585
代わりに、「ねえ、私を連れてきてください」
…なぜ彼はそんなことをするのでしょうか？
424
00:36:03,418 --> 00:36:04,710
楽しみのためですか？
425
00:36:04,876 --> 00:36:09,126
クッキー用ですか？
なぜなら、彼は私を幸せにしてくれるからです。
426
00:36:10,376 --> 00:36:13,251
彼らは買われていません。
彼らはアメリカ人ではなく日本人です。
427
00:36:13,335 --> 00:36:14,668
私に喜んでください！
428
00:36:15,668 --> 00:36:19,918
まあ、彼がそうなる日はそうなるだろう
非常に特別な理由があるからです。
429
00:36:22,001 --> 00:36:23,501
その理由を見つけます。
430
00:36:26,126 --> 00:36:28,376
9番目。 ハチ、来い
さあ、来られないよ。
431
00:36:28,460 --> 00:36:30,418
ごめんなさい、来られません。
力！
432
00:36:31,168 --> 00:36:32,210
力！
433
00:36:33,793 --> 00:36:34,960
そしてそこにいてください！
434
00:36:45,876 --> 00:36:47,418
よし、行こう！
435
00:36:47,960 --> 00:36:49,293
来てもいいよ。
436
00:36:49,460 --> 00:36:51,085
力！ 来て！
437
00:36:51,626 --> 00:36:55,293
おい、ハチ！ ハチ！ ハチ、来いよ。
438
00:36:58,085 --> 00:36:59,835
おい、ハチ！ ハチ！
439
00:37:02,835 --> 00:37:04,668
さあ、さあ。 力！
440
00:37:04,918 --> 00:37:07,210
来てください、美しい。 来てね。
441
00:37:09,626 --> 00:37:12,918
- おはようございます、ミルトン。
- おはようございます、お元気ですか？ - 今日は元気ですか？
442
00:37:13,085 --> 00:37:14,876
- ミラ。
- おはようございます、パーカー。
443
00:37:14,960 --> 00:37:16,293
あまり太陽の下に留まらないでください。
444
00:37:20,001 --> 00:37:22,001
とても静かに...
445
00:37:24,960 --> 00:37:26,501
走らずにブラボー。
446
00:37:27,626 --> 00:37:30,960
- おはようございます、教授。
- おはようございます、パーカー。 - おはよう。
447
00:37:31,043 --> 00:37:33,460
- 噛まないですよね？
- ありがとう。 いいえ、とても良いです。
448
00:37:33,543 --> 00:37:35,460
- 彼はなんて上手いんだろう！
- さあ、来い。
449
00:37:36,543 --> 00:37:39,960
ここで、家に直行します。
家に直行します。
450
00:37:40,085 --> 00:37:41,085
あなたは私のためにそれをしますか？
451
00:37:41,460 --> 00:37:44,001
今晩お会いしましょう。
さあ、家に帰りなさい。
452
00:37:45,751 --> 00:37:46,918
とても良い。
453
00:37:47,001 --> 00:37:48,376
しかし、なんと素晴らしいことでしょう！
454
00:37:54,376 --> 00:37:57,918
- なんて素晴らしい日でしょう、カール？
- そうですね。 頑張ったよ、教授。
455
00:38:06,793 --> 00:38:07,918
ハチ！
456
00:38:09,460 --> 00:38:13,126
ほら、ハンサム。
しー！ ミルトンには言わないでください。
457
00:38:13,210 --> 00:38:14,251
いい子だよ！
458
00:38:47,501 --> 00:38:49,210
こんにちは、ハチさん！
459
00:38:49,501 --> 00:38:50,876
そうそう。 おお。
460
00:38:52,126 --> 00:38:55,001
いいよ、ベイビー。 はい！
461
00:38:55,335 --> 00:38:57,168
さあ、家に帰りましょう。
462
00:38:58,043 --> 00:38:59,585
さあ、行きましょう！
463
00:39:10,793 --> 00:39:12,001
おい、ハチ！
464
00:39:15,418 --> 00:39:16,876
そうそう！
465
00:39:17,751 --> 00:39:20,001
さあ、行きましょう！ さあ行こう！
466
00:39:20,376 --> 00:39:23,085
そしてシャンパンは？
シャンパンは出ましたか？
467
00:39:25,460 --> 00:39:27,835
今日からあなたはいつも
この笑顔で私に会ってください。
468
00:39:30,251 --> 00:39:31,710
あなたたち二人と私たち二人。
469
00:40:18,126 --> 00:40:19,168
ハチ！
470
00:40:28,710 --> 00:40:31,085
- 完璧だよ、ジェイク。
- ありがとう。
471
00:40:31,168 --> 00:40:32,168
ケイト！
472
00:40:32,460 --> 00:40:35,043
ハチを見たことがありますか？
駅にはありませんでした。
473
00:40:35,418 --> 00:40:37,376
いいえ、今朝から彼に会っていません。
474
00:40:38,335 --> 00:40:39,418
ここに来て。
475
00:40:40,418 --> 00:40:41,418
どうしたの？
476
00:40:42,918 --> 00:40:44,210
彼女を見てください。
477
00:40:47,585 --> 00:40:50,668
彼らが保管していたことに気づいていますか
30年もカバーしてたのか？
478
00:40:52,168 --> 00:40:53,710
彼女は美人じゃないですか？
479
00:40:54,585 --> 00:40:55,876
はい、本当です。
480
00:40:58,710 --> 00:41:02,085
- もう予定より遅れています。
- ああ、うまくいくよ！
481
00:41:02,418 --> 00:41:04,418
のパニック
まずあなたを飛ばします。
482
00:41:05,793 --> 00:41:08,085
若きソリスト
プロセニアムに近づくと、
483
00:41:08,168 --> 00:41:10,251
彼女はアリアを歌います
『ラ・ボエーム』より
484
00:41:11,168 --> 00:41:12,876
そしてもちろん、彼女は踊ります。
485
00:41:13,126 --> 00:41:18,710
そして、ロック、ラップ、ヒップ
ホップ、ジャズそして... ハムレット。
486
00:41:19,168 --> 00:41:22,710
そしてもちろん、
街全体が高くなるだろう
487
00:41:22,793 --> 00:41:25,668
スタンディングオベーション！ みんな
喜んで怒るでしょう！
488
00:41:25,793 --> 00:41:27,793
市長があなたを迎えます
ステージ上であなたを連れて行きます
489
00:41:27,876 --> 00:41:31,751
センター、ありがとう
あなたの決定的な貢献。
490
00:41:32,418 --> 00:41:34,668
- はい？ - はい、好きです。
491
00:41:37,710 --> 00:41:38,751
ハチ！
492
00:41:41,376 --> 00:41:42,543
どこにいるの？
493
00:41:48,918 --> 00:41:50,043
ハチ！
494
00:41:55,668 --> 00:41:56,960
ハチ！
495
00:42:00,543 --> 00:42:01,626
ここで何をしているのですか？
496
00:42:09,376 --> 00:42:10,668
ああ、ここね。
497
00:42:15,335 --> 00:42:16,751
そこにいてください、そこにいてください。
498
00:42:16,876 --> 00:42:17,876
ハチ、そこにいてよ。
499
00:42:24,501 --> 00:42:26,043
さあ、行ってください。 出て行け。
500
00:42:26,960 --> 00:42:28,460
さあ、行ってください。
501
00:42:31,376 --> 00:42:35,293
さあ、去ってください！ 消えろ、消えろ！
502
00:42:35,460 --> 00:42:36,460
通り！
503
00:42:48,126 --> 00:42:49,543
彼女はそこに立っている。
504
00:42:55,501 --> 00:42:57,501
さあ、パス、パス、パス！
505
00:43:14,501 --> 00:43:15,710
パーカー！
506
00:43:30,960 --> 00:43:32,960
スカンクとは決して議論しないでください。
507
00:43:34,668 --> 00:43:37,710
- 私たちと一緒に泳ぎますか？
- いいえ、ご招待いただきありがとうございます。
508
00:43:38,960 --> 00:43:40,668
おっと。
509
00:43:46,376 --> 00:43:49,126
開けたほうがいいよ
寝る前の窓辺。
510
00:43:49,876 --> 00:43:51,876
私たちがとても臭いって言うの？
511
00:43:55,043 --> 00:43:56,543
はい、たぶんそうです。
512
00:44:02,335 --> 00:44:03,418
お母さん！
513
00:44:04,710 --> 00:44:06,626
こんにちは、可愛い人！
514
00:44:08,168 --> 00:44:09,251
調子はどうだい？
515
00:44:12,001 --> 00:44:13,543
一つ言わなければなりません。
516
00:44:15,668 --> 00:44:17,501
- 推測？
- どうしたの？
517
00:44:17,835 --> 00:44:21,168
- 推測する必要があります!
- どうしたの？ - ちょっと待ってください。
518
00:44:23,585 --> 00:44:27,501
- 何か違うところはありませんか？
- いいえ、はい！
519
00:44:27,626 --> 00:44:28,876
嫌い！
520
00:44:30,293 --> 00:44:32,001
ああ、ハニー！
521
00:44:34,001 --> 00:44:38,501
- なんと素晴らしいニュースでしょう！ 今すぐおばあちゃんに言わなければなりません！
- わかった。
522
00:44:38,793 --> 00:44:41,668
- それでお父さんは？
- そしていつものように外へ。
523
00:44:43,126 --> 00:44:44,210
お父さん…
524
00:44:47,585 --> 00:44:48,585
お父さん！
525
00:44:52,376 --> 00:44:55,876
- お父さん、何をしてるの？
- It's a "total body" massage.
526
00:44:56,001 --> 00:44:57,543
I'm following the book.
527
00:44:57,668 --> 00:44:59,501
- 分かりますか？
- You are about to become a grandfather.
528
00:44:59,585 --> 00:45:03,168
- You have to go very deep, down to the muscle.
- Dad dad!
529
00:45:04,501 --> 00:45:06,793
Michael and I are expecting a baby.
530
00:45:07,418 --> 00:45:08,793
私は妊娠しています。
531
00:45:09,751 --> 00:45:10,751
あなた...
532
00:45:15,543 --> 00:45:17,210
-本当ですか？
- はい。
533
00:45:17,668 --> 00:45:19,043
Are you expecting a baby?
534
00:45:25,043 --> 00:45:27,043
- I will become a grandfather.
- はい。
535
00:45:27,876 --> 00:45:30,251
Kate, did you hear?
536
00:45:31,501 --> 00:45:34,668
It's wonderful news.
I am so happy.
537
00:45:36,501 --> 00:45:38,751
- Hi sweetie.
- Hello Mom.
538
00:45:38,835 --> 00:45:41,710
- 遅れてごめんなさい。
- それは問題ではありません。 What did you bring?
539
00:45:41,793 --> 00:45:46,210
健康に良いものがたくさんあります
あなたのために。 新鮮な野菜、
540
00:45:46,335 --> 00:45:48,251
ラズベリー、ピタパン
フムスともやしと一緒に...
541
00:45:48,876 --> 00:45:51,210
妊娠していたとき
あなたと一緒に、あなたのお父さんを送りました
542
00:45:51,293 --> 00:45:54,335
ペパロニと
毎日アンチョビピザ。
543
00:45:54,460 --> 00:45:56,376
結局、彼はもう私に我慢できませんでした。
544
00:45:58,293 --> 00:46:00,751
すごいですね、あなたは
25年間一緒にいました。
545
00:46:00,876 --> 00:46:04,751
- そうそう、一人でいるよりも一緒に過ごした年数の方が長いですよ！
- くそ！
546
00:46:08,793 --> 00:46:11,460
最初の試合の後、父は私にこう言いました
547
00:46:11,585 --> 00:46:13,335
日付、できるだけ早く
彼は車に乗りました、
548
00:46:13,460 --> 00:46:16,168
彼はあなたがいなくてとても寂しかったです
彼があなたを迎えに戻ってきたと。
549
00:46:16,543 --> 00:46:19,126
知っている。 探していました
窓の外。
550
00:46:19,835 --> 00:46:22,043
彼が来るのを見たとき
私道を上って、私は望んでいた
551
00:46:22,126 --> 00:46:24,710
走り出して投げる
私自身も彼の腕の中へ。
552
00:46:24,793 --> 00:46:26,501
- やるべきだった。
- 知っている。
553
00:46:27,001 --> 00:46:30,918
- でも、私はいつも立ち止まりすぎて考えてしまいます。
- それは本当です。 よくやりますか。
554
00:46:31,043 --> 00:46:33,335
- あなたはしない。 - わかった。 - わかった？
555
00:46:35,876 --> 00:46:39,293
こんにちは、ハチです。 さあ、来てください。
さあ、さあ、さあ！
556
00:46:42,001 --> 00:46:43,543
上がって、上がって、さあ！
557
00:46:45,710 --> 00:46:48,835
はい！ さあ、家に帰りましょう。 来てね。
558
00:46:48,960 --> 00:46:51,918
- こんにちは、教授。
- こんばんは、パーカー。
559
00:46:52,001 --> 00:46:54,710
- こんばんは、メアリー・アン。
-どうやって彼をそのように訓練しましたか？
560
00:46:54,793 --> 00:46:56,585
それは異常です。 日常！
561
00:46:57,210 --> 00:46:58,210
さあ行こう。
562
00:47:07,960 --> 00:47:09,001
パーカー！
563
00:47:15,001 --> 00:47:16,085
パーカー！
564
00:47:20,001 --> 00:47:21,251
パーカー！
565
00:47:34,418 --> 00:47:36,043
あなたは服を着すぎています。
566
00:47:39,543 --> 00:47:44,126
これが問題であれば、
簡単に修正できます。
567
00:47:45,543 --> 00:47:46,626
ありがとう。
568
00:47:48,918 --> 00:47:54,835
- 他にご要望はありますか、奥様？
- それはあなたが何を提案するかによって異なります。
569
00:47:56,793 --> 00:48:00,043
- すべてを少しずつ。
- すべてを少しずつ？
570
00:48:11,543 --> 00:48:15,251
- はい、すべてを少しずつ。
- 同意する。
571
00:48:27,376 --> 00:48:29,876
そうでなければならなかった
我慢してください。
572
00:48:31,918 --> 00:48:34,085
そして、あなたに感謝したことがあるかどうかはわかりません。
573
00:48:42,710 --> 00:48:44,210
とても愛しています、ケイト。
574
00:48:48,126 --> 00:48:49,835
私も愛しているよ。
575
00:48:51,251 --> 00:48:53,001
- そのほうがいいですよ！
- はい。
576
00:48:55,710 --> 00:48:58,335
特にそうしないときは
犬やスカンクについて知っています。
577
00:49:01,210 --> 00:49:03,960
そんなことは起こらない
頻繁なので心配です。
578
00:49:04,043 --> 00:49:06,126
そんなことはありません、よくあることなのです！
579
00:49:21,710 --> 00:49:25,085
- こんにちは。 後で電話します。
- こんにちは、パーカー。
580
00:49:28,501 --> 00:49:29,960
はい、ハチ、行きましょう。
581
00:49:35,418 --> 00:49:36,835
ハチ、行きましょう！
582
00:49:39,751 --> 00:49:41,668
さあ行こう！ どうしたの？ 力。
583
00:49:44,543 --> 00:49:45,626
何を持っていますか？
584
00:49:49,960 --> 00:49:53,251
ここに来て。 来てね。 の上。
585
00:49:54,293 --> 00:49:59,793
ここで私に。 それで、あなたは何を持っていますか？
何か問題はありますか？ ここに来て。
586
00:50:00,668 --> 00:50:02,335
心配しないでください。すべて問題ありません。
587
00:50:02,501 --> 00:50:03,668
今日は何がありますか？
588
00:50:05,585 --> 00:50:07,710
大丈夫です。
589
00:50:08,251 --> 00:50:10,001
うまくいきますか？ さあ行こう。
590
00:50:10,626 --> 00:50:11,710
力！
591
00:50:14,668 --> 00:50:17,376
- 彼の何が問題なのですか？
- わからない。
592
00:50:18,126 --> 00:50:20,585
ハチ、来ない？
仕事に行かなければなりません。
593
00:50:20,710 --> 00:50:22,751
さあ、ハンサム！ お先にどうぞ！
594
00:50:23,960 --> 00:50:25,876
私は行かなければならない。 好きなように。
595
00:50:26,626 --> 00:50:29,043
- こんにちは、かわいい子。
- よくやった。 今夜会いましょう。
596
00:50:31,293 --> 00:50:32,460
最後のチャンス。
597
00:50:35,001 --> 00:50:36,335
こんにちは。
598
00:51:04,251 --> 00:51:06,626
- こんにちは、メアリー・アン。
- こんにちは、ジェス。 元気ですか？
599
00:51:06,751 --> 00:51:10,585
- 良い！ コーヒーとドーナツ！
-なんて親切なんでしょう！ ありがとう。 - もう忘れてください。
600
00:51:24,293 --> 00:51:25,626
ハチはどこ？
601
00:51:33,835 --> 00:51:35,751
おい、ハチ！
602
00:51:36,543 --> 00:51:37,626
彼は到着しました。
603
00:51:39,543 --> 00:51:42,168
私はあなたが来てくれてうれしい。 でも何...?
604
00:51:42,460 --> 00:51:43,876
ボールを持ってきてくれましたか？
605
00:51:44,168 --> 00:51:45,418
彼はボールを持って何をしているのですか？
606
00:51:46,085 --> 00:51:48,126
ボールで遊びたいですか？ 来て。
607
00:51:48,293 --> 00:51:50,543
さあ、さあ、見てください！ 引っ張ります。
608
00:51:51,418 --> 00:51:52,585
取ってください！
609
00:51:53,376 --> 00:51:55,376
さあ、受け取ってください。 受け取ってください。
610
00:51:56,835 --> 00:51:58,668
いい子だよ！ さあ、元に戻してください。
611
00:51:59,501 --> 00:52:02,460
よくやった、それで！
そしてそれが私が望んでいたものです。
612
00:52:03,501 --> 00:52:06,001
離れて、もう一度試してみましょう。
強く引っ張りますね。
613
00:52:07,043 --> 00:52:09,210
さあ、取りに行きましょう。 行く！
614
00:52:09,335 --> 00:52:11,376
はい、いいですね！
615
00:52:11,793 --> 00:52:13,501
そうそう！ 私に持ってきてください！
616
00:52:14,418 --> 00:52:16,793
いいよ、来て。 来い来い！
617
00:52:17,126 --> 00:52:20,293
とても上手ですね！
618
00:52:20,793 --> 00:52:22,001
ハチさんすごいですね！
619
00:52:22,126 --> 00:52:23,168
彼は見たことがありますか？
620
00:52:24,168 --> 00:52:28,001
彼はボールを私に持ち帰った。
彼がそれをするのは初めてだ。
621
00:52:28,251 --> 00:52:30,585
- はい。 - おめでとう。
- ありがとう。
622
00:52:31,043 --> 00:52:33,001
なんと素晴らしいことでしょう！
623
00:52:33,376 --> 00:52:34,710
さて、仕事に行きます。
624
00:52:35,210 --> 00:52:36,668
さあ、ボールを持ってください。
625
00:52:36,918 --> 00:52:37,960
所有。
626
00:52:38,626 --> 00:52:39,751
初めてです。
627
00:52:40,293 --> 00:52:41,793
初めて！
628
00:52:42,751 --> 00:52:46,793
- いや、待ってください、教授！ すぐにコーヒーをお出しします。
- 同意する。
629
00:52:46,876 --> 00:52:49,793
- ごめんなさい、今日は遅くなりました。
-彼が何をしたか見た？
630
00:52:49,876 --> 00:52:52,210
私はボールを投げました、そして彼は
それを私に持ち帰ってくれました。
631
00:52:52,293 --> 00:52:54,085
9番目。 あなたはボールを保持します。
632
00:52:56,251 --> 00:52:59,335
保管しなければなりませんか?
遊べない、帰らなければならない。
633
00:52:59,418 --> 00:53:00,418
仕事をしなければなりません。
634
00:53:01,585 --> 00:53:04,251
- ボールを持ってもいいですか？ 同意する。
- どうぞ。
635
00:53:04,543 --> 00:53:06,001
- ありがとう。
- 想像する。
636
00:53:06,085 --> 00:53:08,460
- 午後5時に会いましょう。
- 私はここにいます。 - わかった。
637
00:53:08,543 --> 00:53:10,168
お帰りなさい、ハチ。
638
00:53:19,501 --> 00:53:22,543
わかった、ここに来て。 来てください。
639
00:53:22,835 --> 00:53:27,335
はい、大丈夫です。
5時に会いましょう、いいですか？
640
00:53:27,668 --> 00:53:30,876
さあ、元気でいてください。
さあ、家に帰りましょう。 力。
641
00:53:31,543 --> 00:53:32,585
さあ、さあ！
642
00:54:28,835 --> 00:54:30,376
今回は彼女のほうがうまくいったでしょうか？
643
00:54:34,835 --> 00:54:35,918
同意する。
644
00:54:36,543 --> 00:54:40,626
覚えていますか？
ジョン・フィリップ・スクーザについて語った。
645
00:54:40,751 --> 00:54:44,085
行進曲の偉大な作曲家
20世紀初頭のものでしょうか？
646
00:54:44,918 --> 00:54:47,668
とても有名な方でしたが、
647
00:54:47,793 --> 00:54:51,210
彼には深い思いがあった
録音に対する憎悪。
648
00:54:51,293 --> 00:54:53,960
彼は決して彼らを許さなかった
彼の音楽を録音します。
649
00:54:54,043 --> 00:54:55,960
トーマスのときも
エジソンも一緒に来ました
650
00:54:56,043 --> 00:54:58,835
彼のセンセーショナルな
発明、蓄音機！
651
00:54:59,585 --> 00:55:03,085
しかし、エジソンは気にしませんでした。 彼
気にせず、こっそりと
652
00:55:03,168 --> 00:55:06,043
謝罪文を録音した
パレード中の構図。
653
00:55:07,293 --> 00:55:09,751
私はそれをまさにそう呼びます
初の海賊版レコード！
654
00:55:13,876 --> 00:55:16,960
どう思いますか？
ごめんなさい、彼の言うことは正しかったでしょうか？
655
00:55:17,751 --> 00:55:20,918
それはあなたにとって正しいですか？ そうなるだろう
現代なら似合うだろう
656
00:55:21,001 --> 00:55:24,918
アーティストはコンセントに繋がれた状態でステージに上がった
CDプレーヤーをアンプに接続
657
00:55:26,210 --> 00:55:28,043
他には何もありませんか？ それで十分でしょうか？
658
00:55:29,085 --> 00:55:30,376
わからない。
659
00:55:32,168 --> 00:55:35,626
私はよりもずっと年上です
あなた、でも私はそう思う傾向があります
660
00:55:36,710 --> 00:55:40,626
の要素があるということ
取り込めない音楽。
661
00:55:40,710 --> 00:55:44,085
人生を捉えることはできないよ、君は
人の心を掴めない。
662
00:55:44,168 --> 00:55:47,293
創造の瞬間
はかないものです。
663
00:56:36,251 --> 00:56:37,876
こんにちは、ハチです。 元気ですか？
664
00:56:39,043 --> 00:56:40,626
こんにちは、ハチです。
665
00:57:27,668 --> 00:57:29,126
おやすみ、ハチ。
666
00:57:44,918 --> 00:57:46,168
こんにちは、ハンサムです。
667
00:57:47,793 --> 00:57:49,501
何と言いますか、家に帰りましょうか？
668
00:57:51,543 --> 00:57:52,626
はい？
669
00:58:08,043 --> 00:58:09,210
8 番目...
670
00:58:12,751 --> 00:58:15,126
8 番目...
671
00:58:27,835 --> 00:58:29,168
こんにちは、ハチです。
672
00:58:31,043 --> 00:58:32,418
こんにちは、ハンサムです。
673
00:58:43,793 --> 00:58:45,418
それが彼のやり方だったのか？
674
00:58:46,376 --> 00:58:48,085
私も勉強しますよ、わかりますか？
675
00:58:57,876 --> 00:58:58,960
アンディ！
676
00:59:00,085 --> 00:59:01,668
行かなければなりません、ハニー。
677
00:59:03,501 --> 00:59:06,835
良い子になってね。 ここにいてください、いいですか？
すぐに戻ります。
678
00:59:36,335 --> 00:59:39,793
「魂には価値があるって言ったんだ
体以上のものではない」
679
00:59:40,293 --> 00:59:43,335
「そして私は体はこうだと言いました
魂以上の価値はない」
680
00:59:43,960 --> 00:59:48,668
「何も、神さえも、
私よりも誰にとっても偉大です。」
681
00:59:48,876 --> 00:59:51,793
「聞こえます、見えます
あらゆる物の中に神が宿る。」
682
00:59:52,085 --> 00:59:54,960
「それでも私はそうしない
まったく神を理解しています」
683
00:59:55,585 --> 00:59:59,501
「また、誰も存在することはできません
自分よりも素晴らしい。」
684
00:59:59,793 --> 01:00:02,585
「私はその顔に神が見えます
男性と女性の」
685
01:00:03,210 --> 01:00:05,335
「そして鏡の中の私の顔に」。
686
01:00:05,918 --> 01:00:08,751
「私は神が遣わしたものだと思う
路上の手紙」
687
01:00:09,001 --> 01:00:11,126
「それぞれが自分の名前で署名しました」。
688
01:00:11,876 --> 01:00:16,501
「そして私は彼らをそこに残します
どこに行っても知っているからです」
689
01:00:16,793 --> 01:00:22,085
「他の人は時間通りに来ますが、
いつも、そして永遠に。」
690
01:01:18,001 --> 01:01:22,293
ほら、ないよ
ここで待機してください。
691
01:01:24,251 --> 01:01:25,918
彼は決して戻ってこないでしょう。
692
01:01:36,960 --> 01:01:38,668
わかりました、わかりました。
693
01:01:40,668 --> 01:01:42,335
やるべきことをやってください。
694
01:02:28,001 --> 01:02:30,085
さあ、行きましょう。
695
01:02:30,418 --> 01:02:31,835
さあ行こう。
696
01:02:35,626 --> 01:02:38,501
ハチ、さあ、さあ！
697
01:02:38,960 --> 01:02:41,668
あなたは私たちと一緒に来て滞在するでしょう。
さあ、さあ！
698
01:02:42,501 --> 01:02:45,251
- さあ、ロニーが私たちを待っています。
- 力。
699
01:02:47,960 --> 01:02:49,626
直してあげましょう。
700
01:02:55,001 --> 01:02:58,543
ハチ、飛び起きろ。 とても良いですね！
701
01:02:59,293 --> 01:03:01,335
- はい、どうぞ。
- よくやった、ハチ。
702
01:03:05,251 --> 01:03:06,335
戻ってください。
703
01:03:07,585 --> 01:03:08,668
いい子だよ。
704
01:04:03,043 --> 01:04:05,793
- やあ、ロニー、ハニー！ アンディ？
- はい？
705
01:04:05,918 --> 01:04:06,960
ハチ！ ハチ！
706
01:04:07,710 --> 01:04:09,376
- アンディ！
- 何が起こるのですか？
707
01:04:10,085 --> 01:04:11,168
ハチ！
708
01:04:12,085 --> 01:04:13,543
ハチ、また来てね！
709
01:04:14,376 --> 01:04:15,376
ハチ！
710
01:04:16,876 --> 01:04:18,418
ハチ、こっちに来て！
711
01:04:20,918 --> 01:04:21,960
ハチ！
712
01:04:24,960 --> 01:04:26,085
ハチ！
713
01:04:30,793 --> 01:04:31,918
ハチ！
714
01:06:43,501 --> 01:06:46,001
やあ、初めての訪問ですね。
715
01:06:46,293 --> 01:06:49,668
こんにちは、ハンサムです！
私たちを歓迎しませんか？
716
01:07:07,710 --> 01:07:11,210
おい！ ハチ！ ここで何をしているの？
717
01:07:11,876 --> 01:07:13,751
でも、そこに誰がいるか見てください！
718
01:07:18,043 --> 01:07:21,293
- いつもの場所に行きます。
- 彼らは動きませんでしたか？
719
01:07:21,418 --> 01:07:22,460
確かに！
720
01:07:23,168 --> 01:07:24,501
お腹が空いたようですね？
721
01:07:25,835 --> 01:07:28,501
優しい心を持っているんですね…
722
01:07:30,501 --> 01:07:32,168
おい、ハチ！
723
01:07:32,710 --> 01:07:34,085
ホットドッグは食べますか？
724
01:07:34,543 --> 01:07:37,126
さあ、ホットドッグを食べてください。
725
01:07:37,793 --> 01:07:38,876
ハチ！
726
01:07:39,710 --> 01:07:42,918
- 彼は好きではありません！
- でも、それは良いことです。 我が家のスペシャリテです！
727
01:07:43,043 --> 01:07:45,668
さあ、いいですよ。
食べてください、それは必要です。
728
01:07:46,793 --> 01:07:49,751
いいえ？ 勇気！
729
01:07:50,460 --> 01:07:53,876
- それは良いです！ 少しずつ、食べてください。
- それで彼はどこから来たのですか？
730
01:07:54,001 --> 01:07:55,210
知るか？
731
01:07:55,960 --> 01:07:57,751
さあ、受け取ってください。
732
01:07:57,918 --> 01:08:02,376
ハチ、私を信じないでください。
ジェスはあなたより年上のホットドッグを持っています。
733
01:08:02,585 --> 01:08:04,501
彼の言うことを聞かないでください。
734
01:08:19,876 --> 01:08:21,960
-ハチ！
-ああ、主よ！
735
01:08:22,085 --> 01:08:25,293
こんにちは！ ああ、心配させてしまったね。
736
01:08:29,251 --> 01:08:31,960
それは誰ですか？
なぜ彼女はハチの周りでブンブン騒いでいるのですか？
737
01:08:32,043 --> 01:08:34,168
彼女は教授の娘です。
- 本当に？
738
01:08:34,293 --> 01:08:38,043
- 犬は彼らと一緒にいます。
- 知りませんでした、彼女を見たこともありませんでした。
739
01:08:40,293 --> 01:08:41,626
一緒に家に帰ってくれませんか？
740
01:08:43,335 --> 01:08:46,043
- やあ、やあ！ 私をどこに連れて行ってくれるの？
- 落ち着いて、彼らにやらせてください。
741
01:08:47,376 --> 01:08:49,960
- 来ましたね。
- さて、ハチ。
742
01:08:50,085 --> 01:08:53,001
- 千回ありがとう。
- いい子だよ！ ありがとう。
743
01:08:58,710 --> 01:09:00,418
それは最高です。
744
01:09:01,501 --> 01:09:02,710
さあ、コーヒーを入れてください。
745
01:09:04,710 --> 01:09:06,460
ジェス、コーヒーを入れて。
746
01:09:20,376 --> 01:09:22,168
私も彼のことを考えています、わかりますか？
747
01:09:22,835 --> 01:09:23,918
日常。
748
01:09:52,460 --> 01:09:53,543
ねえ...
749
01:09:55,501 --> 01:09:57,876
私たちがあなたを愛していることは知っています、ハチ、
750
01:09:58,293 --> 01:10:00,501
そして私たちはあなたが私たちと一緒にいてほしいと思っています。
751
01:10:04,126 --> 01:10:05,668
でも、もし行かなければならないなら、
752
01:10:07,210 --> 01:10:08,918
大丈夫、私自身。
753
01:10:10,543 --> 01:10:11,960
同意する。
754
01:10:30,835 --> 01:10:32,376
こんにちは、ハチです。
755
01:10:44,960 --> 01:10:46,501
ハチさん、はじめまして。
756
01:11:17,168 --> 01:11:18,543
こんにちは、ハチさん！
757
01:11:20,668 --> 01:11:22,751
ほら、でもマイラには言わないでね。
758
01:11:25,376 --> 01:11:26,876
おやすみ、ハチ。
759
01:12:13,043 --> 01:12:15,126
ラッキー、行きましょう！
760
01:12:15,543 --> 01:12:17,376
さあ、愛さん。 さあ、ラッキー！
761
01:12:19,126 --> 01:12:21,043
さあ、ベイビー、行きましょう。
762
01:12:28,418 --> 01:12:30,168
- こんにちは。
- すみません、先生。
763
01:12:30,543 --> 01:12:33,210
- そこにいる犬。
- はい？
764
01:12:33,460 --> 01:12:38,001
- それは私がよく聞いている犬ですか？
- うーん。
765
01:12:39,210 --> 01:12:43,126
- なぜ私に聞くのですか？
- はい、自己紹介をします。 テディ・バーンズ。
766
01:12:43,251 --> 01:12:45,460
私はウーンソケットコール出身です。
767
01:12:47,751 --> 01:12:50,085
たくさんの人が話します
電車の中の彼のこと。
768
01:12:50,210 --> 01:12:52,918
分かりません、素敵です
そこから記事が出てくる可能性があります。
769
01:12:55,793 --> 01:12:58,835
- 私の名前はカール・ボイリンズです。
- 沸騰します。
770
01:12:58,918 --> 01:13:03,335
- B-O-I-L-I-N-S、Y はありません。
- わかりました。 いいえ、Y。
771
01:13:03,418 --> 01:13:07,376
-それを見つけてマスターに渡したのは私です。
- ああ、そうですか？
772
01:13:07,460 --> 01:13:09,126
それで、カール、
773
01:13:10,668 --> 01:13:12,876
犬はどこに住んでいますか？
- そうですね...
774
01:13:14,085 --> 01:13:16,626
正確にはわかりません。
彼は行ったり来たりします。
775
01:13:17,001 --> 01:13:19,793
- それは気になりませんか？
- いいえ、ここでは大歓迎です。
776
01:13:20,710 --> 01:13:22,210
彼はやるべきことをやる。
777
01:13:23,001 --> 01:13:27,168
写真を撮ってもよろしいでしょうか
新聞に載ってるの？
778
01:13:27,293 --> 01:13:29,585
彼が気にしなければ、私は気にしません。
779
01:13:29,668 --> 01:13:31,876
とても親切で、ありがとうございました。
780
01:13:32,501 --> 01:13:34,460
一人で早くやる方が良いです。
781
01:13:35,043 --> 01:13:37,668
犬なしで？
わかった。 動かないでください。
782
01:13:41,126 --> 01:13:42,460
ああ、確かに。
783
01:13:42,585 --> 01:13:45,418
はい、ありがとうございます。
彼女は本当に優しいんです。
784
01:13:47,918 --> 01:13:50,251
- 分かった、一緒に。
- ああ、そうだね。
785
01:13:51,043 --> 01:13:52,960
見てください、美しい笑顔です。
786
01:13:54,251 --> 01:13:57,835
良い。 だから彼女は美しいのです。 ありがとう。
787
01:13:58,876 --> 01:14:02,460
- 忠実な犬が待っています
死者のマスターの帰還 -
788
01:14:11,876 --> 01:14:13,251
ねえ、ハチ。
789
01:14:15,376 --> 01:14:18,876
デリーの子供が送ります
あなたは彼の昼食代です。
790
01:14:20,001 --> 01:14:22,251
彼は私にクッキーを買ってほしいと言っています。
791
01:14:23,543 --> 01:14:25,418
彼は今週すでに3人目だ。
792
01:14:25,543 --> 01:14:28,585
彼がこれを続けるなら、私はそうするだろう
あなたの代わりに銀行口座を開設します。
793
01:14:29,960 --> 01:14:31,960
そして、私があなたに何もあげないとは言わないでください。
794
01:14:34,918 --> 01:14:37,043
ハチはもっと作る
ギャングより金！
795
01:14:37,835 --> 01:14:40,168
ここを見てください。 なんて可愛いでしょう？
796
01:14:41,751 --> 01:14:42,793
こんにちは、ハチです。
797
01:14:43,376 --> 01:14:45,835
- お金は何に使っていますか？
- 私は管理者です。
798
01:14:56,001 --> 01:14:58,001
- すぐに行きます。
- ありがとう。
799
01:14:59,376 --> 01:15:02,251
行きの電車
プロビデンス、出発
800
01:15:02,335 --> 01:15:04,001
2番線ホームからは、
すべての停留所を作ります。
801
01:15:13,126 --> 01:15:16,293
ああ、ハチ。 元気ですか？
802
01:15:16,793 --> 01:15:17,960
あなたは美しいです。
803
01:15:19,960 --> 01:15:21,335
ほら、ハチ！
804
01:15:22,293 --> 01:15:23,751
ここにあります。
805
01:15:24,543 --> 01:15:25,793
彼女はお腹が空いていますね？
806
01:15:26,460 --> 01:15:29,168
そうですね。 寒いので、彼は食べなければなりません。
807
01:15:31,418 --> 01:15:34,543
私はジャスジートです。
ホットドッグスタンドがあります。
808
01:15:34,626 --> 01:15:36,918
藤吉 健 友人
ウィルソン教授の。
809
01:15:37,001 --> 01:15:41,585
教授さんから？ ああ！
1つは砂糖、2つはミルク。
810
01:15:43,293 --> 01:15:46,043
- 記事を読んだんですね。
- 確かに。
811
01:15:46,126 --> 01:15:47,543
そして私の名前を見ましたか？
812
01:15:49,001 --> 01:15:51,585
- はい、見ました。 そして...
- 2回。
813
01:15:51,710 --> 01:15:55,168
- 費用を寄付させてください。
- いいえ、お願いします。
814
01:15:55,293 --> 01:15:58,168
- お金がない。
- 彼女が病気になったらどうしますか? 医療費？
815
01:15:58,251 --> 01:15:59,376
コレクションを作成いたします。
816
01:15:59,918 --> 01:16:03,918
通勤客と店主の間で
私たちは彼の世話をすることができます。
817
01:16:04,085 --> 01:16:06,793
駅前広場
今はハチの家です。
818
01:16:06,876 --> 01:16:10,251
彼は毎日来ます、同じです
時間、同じ場所。 いつも。
819
01:16:10,376 --> 01:16:12,376
- 考えてみますか？
- 彼の世話をしていますか？
820
01:16:13,418 --> 01:16:14,710
もちろん。
821
01:16:17,126 --> 01:16:18,460
わかった、行くよ...
822
01:16:19,335 --> 01:16:21,126
ホットドッグを売るためです。
823
01:16:21,501 --> 01:16:24,751
- 楽しかったです。
- どういたしまして。 そして、本当にありがとうございました。
824
01:16:28,960 --> 01:16:30,210
一年経ちましたね。
825
01:16:33,251 --> 01:16:35,626
時々夜中に目が覚めてしまいます
826
01:16:36,001 --> 01:16:38,710
そして私はパーカーのことを思い出します。 彼は大切な友人でした。
827
01:16:39,626 --> 01:16:42,460
私はあなたの気持ちを知っています。
828
01:16:43,710 --> 01:16:46,710
ハチ、友人、パーカー
決して家に帰ってこないでしょう。
829
01:16:47,210 --> 01:16:50,376
でもハチ公が望むなら
待て、ハチ公は待たなければならない。
830
01:16:50,626 --> 01:16:53,876
待ちたいですよね？
831
01:16:56,918 --> 01:17:00,876
ハチさん、長生きしてください。
832
01:17:11,918 --> 01:17:14,835
こちらです、先生。 ここにあります。
833
01:17:15,960 --> 01:17:17,251
とても良い。
834
01:17:21,418 --> 01:17:22,793
もっと欲しいですか?
835
01:17:23,376 --> 01:17:24,626
さて、ここで。
836
01:17:27,543 --> 01:17:30,376
ここ、ここ、ここ、美しい。 最後の作品。
837
01:17:31,001 --> 01:17:32,001
いいですね？
838
01:17:45,543 --> 01:17:46,876
また明日ね、ハチ。
839
01:17:49,043 --> 01:17:50,251
こんにちは、ハチです。
840
01:18:43,835 --> 01:18:45,543
- いつものがいいですか？
- はい。
841
01:18:45,751 --> 01:18:48,793
- でも今日はマスタードを少し減らしてください。
- よし。
842
01:18:48,918 --> 01:18:49,918
ねえ、見てください。
843
01:18:51,543 --> 01:18:55,126
- ウィルソンさん、またお会いできて嬉しいです。
- レディ...
844
01:18:56,793 --> 01:18:58,960
あなたは、
教授の奥さんだよね？
845
01:19:51,543 --> 01:19:56,585
- パーカー・H・ウィルソンを偲んで。
夫と愛する父親 -
846
01:19:59,710 --> 01:20:00,751
猫。
847
01:20:05,043 --> 01:20:06,418
ケン！
848
01:20:09,460 --> 01:20:13,251
- どのくらいの時間ですか。
- はい、たくさんあります。
849
01:20:23,710 --> 01:20:25,543
もう10年になります。
850
01:20:26,543 --> 01:20:28,251
それは不可能のようです。
851
01:20:43,168 --> 01:20:44,626
こんにちは、ハチです。
852
01:20:51,376 --> 01:20:52,668
こんにちは、ハチです。
853
01:21:11,668 --> 01:21:13,585
良い一日をありがとう。
854
01:21:37,335 --> 01:21:38,960
ハチ？
855
01:21:46,001 --> 01:21:47,335
ハチ！
856
01:21:51,751 --> 01:21:54,626
ああ、かわいそうなことに、
あなたはまだ待っています。
857
01:22:09,876 --> 01:22:11,210
私の友人。
858
01:22:27,835 --> 01:22:31,043
ここで待っていてもよろしいでしょうか
次の電車まで一緒に行きますか？
859
01:22:34,335 --> 01:22:35,376
はい？
860
01:22:37,626 --> 01:22:38,918
ありがとう。
861
01:22:48,210 --> 01:22:49,710
ああ、ハチ…
862
01:23:02,960 --> 01:23:05,960
- とても可愛いですね！
- あなたはそれが好きですか？ - はい。
863
01:23:06,418 --> 01:23:07,876
他のものも見てみましょう。
864
01:23:08,001 --> 01:23:10,918
- ああ、私です。
- 知っています、これは覚えています。
865
01:23:11,043 --> 01:23:15,251
私は覚えています。 その日、私はそこにいました。
写真を撮りました。
866
01:23:16,126 --> 01:23:17,793
いつも美しいですね。
867
01:23:20,168 --> 01:23:23,710
彼も結婚式に出席していましたか？
- はい。ここにあります。
868
01:23:25,210 --> 01:23:28,918
- ここにあります。
- おじいさんはどこでハチを見つけたのですか？
869
01:23:30,251 --> 01:23:34,918
- ロニー、実はあなたのおじいちゃんを見つけたのはハチだったんだ。
- として？
870
01:23:36,710 --> 01:23:40,418
ある晩、あなたの
祖父は歩いて家に帰っていました。
871
01:23:42,168 --> 01:23:43,835
彼は駅で降りました
872
01:23:45,418 --> 01:23:47,543
そして、降りるとすぐに…
873
01:25:40,710 --> 01:25:41,835
おい！
874
01:25:42,960 --> 01:25:44,251
こんにちは、ハンサムです！
875
01:25:45,960 --> 01:25:47,085
おい！
876
01:25:47,710 --> 01:25:49,210
さあ、行きましょう！
877
01:26:18,043 --> 01:26:19,335
ハチ！
878
01:26:20,126 --> 01:26:21,335
こんにちは！
879
01:27:04,501 --> 01:27:06,793
私は祖父に会ったことがありません。
880
01:27:07,251 --> 01:27:09,376
彼は私が幼い頃に亡くなりました。
881
01:27:09,710 --> 01:27:12,960
しかし、彼らが話すとき、
彼とハチについて私は、
882
01:27:13,626 --> 01:27:15,251
彼らを知っているような気がします。
883
01:27:15,876 --> 01:27:18,585
彼らは私に教えてくれました
忠誠心の価値。
884
01:27:19,126 --> 01:27:22,335
今ならそうすべきだとわかっています
あなたが愛した人を決して忘れないでください。
885
01:27:23,460 --> 01:27:27,626
だからこそハチは、
いつも私のヒーローでいてください。
886
01:27:38,168 --> 01:27:39,710
こんにちは、ハンサムです！
887
01:27:41,543 --> 01:27:43,501
彼は何人かに会えて嬉しいです。
888
01:27:45,751 --> 01:27:46,835
脱ぎますか？
889
01:27:50,918 --> 01:27:53,168
ハチ、さあ。
890
01:27:56,585 --> 01:27:57,918
さあ行こう。
891
01:27:59,751 --> 01:28:01,626
力。 さあ、やめないでください。